“Zootopia (2016): การผจญภัยในเมืองสุดปริศนาที่เต็มไปด้วยความหวังและการเรียนรู้”

รีวิวหนัง “Zootopia” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันที่น่าตื่นเต้นและเต็มไปด้วยความสนุกสนาน และให้ความหมายกับผู้ชมด้วยเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับความหวัง การรับมือกับความแตกต่าง และการแสวงหาความยุติธรรมในโลกที่หลากหลาย

เรื่องราวเกิดขึ้นในเมือง “Zootopia” ที่เป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความหลากหลาย นาก (Ginnifer Goodwin) ได้รับบทเป็น จูด ฮอปส์ คือกระรอกสาวที่มีความฝันอยากเป็นตำรวจ แม้ว่านากจะเริ่มต้นด้วยการเป็นตำรวจย่อมมีความยุ่งเหยิงและสับสนเมื่อเธอต้องร่วมงานกับนิก (Jason Bateman) ซึ่งเป็นสุนัขจิ้งจอกโกโก้ที่เปลี่ยนเป็นคน “Zootopia” เล่าเรื่องราวของการสืบสวนคดีที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความหายนะของสัตว์ในเมือง ทั้งนากและนิกต้องร่วมมือกันเพื่อแก้ไขปริศนาและแก้ไขความขัดแย้งในชุมชน

ภาพยนตร์แฟนตาซีที่มุ่งเป้าไปที่เด็กๆ ไม่จำเป็นต้องมีข้อความทางการเมือง แต่เมื่อมีเนื้อหาเหล่านี้ ควรมีความสอดคล้องกันภายใน หรือแก้ไขความขัดแย้งในแง่ที่เด็กๆ สามารถนำไปใช้กับโลกแห่งความจริงได้ “Zootopia” แฟนตาซีที่ดำเนินเรื่องในเมืองที่ผู้ล่าและเหยื่ออยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน เป็นภาพยนตร์สำหรับเด็กที่ตลกขบขันและออกแบบอย่างสวยงามพร้อมข้อความที่ตอกย้ำทุกครั้ง แต่ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับข้อความนั้นนานกว่าห้านาที มันไม่เพียงแต่จะขาดสะบั้นเท่านั้น แต่ยังเชิญชวนให้อ่านสิ่งที่เกือบจะตรงกันข้ามกับจิตวิญญาณแห่งความรู้แจ้งของภาพยนตร์: การเลือกปฏิบัติเป็นสิ่งผิด แต่แบบเหมารวมเป็นแบบเหมารวมด้วยเหตุผล และ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่สมาชิกของชนชั้นที่ถูกเหยียดหยามจะเอาชนะสาเหตุที่คนส่วนใหญ่เหยียดหยามพวกเขา ดังนั้นคุณต้องอดทน

Mayor Lionheart (JK Simmons) and Assistant Mayor Bellwether (Jenny Slate).

Ginnifer Goodwin (“Big Love”) ให้เสียงเป็น Bunny Hops กระต่ายในเมืองเล็กๆ ที่ได้รับการบอกว่าเธอไม่สามารถเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจใน Zootopia ได้ เพราะไม่เคยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจกระต่ายมาก่อน (งานนี้มักถูกนักล่าและสัตว์กินพืชขนาดใหญ่ทำ เช่น ควายน้ำที่กลายเป็นกัปตันตำรวจ พากย์เสียงโดย Idris Elba) ฮ็อปส์ผ่านการฝึกอบรมตำรวจและได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่แม่บ้านตามมิเตอร์เพื่อบรรเทาแครอทของเธอ พ่อแม่ชาวนา (บอนนี่ ฮันท์และดอน เลค) ซึ่งให้ยาไล่สุนัขจิ้งจอกเป็นของขวัญ พวกเขามีเหตุผลที่ดีที่จะให้ยาขับไล่สุนัขจิ้งจอกแก่เธอ สุนัขจิ้งจอกเป็นหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจของกระต่าย และตอนที่จูดี้ยังเด็ก สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งมาต้อนเธอที่งานเทศมณฑล ดูถูกเธอว่าเป็นกระต่าย และเอาอุ้งเท้าเฉือนหน้าเธอ (นี่เป็นการตวัดเด็กที่เข้มข้นกว่าที่คุณคาดไว้เล็กน้อย เนื่องจากมีจำนวนสัตว์น่ารักอยู่ในนั้น)

แน่นอนว่าฮอปส์ลงเอยด้วยการร่วมมือกับจิ้งจอกแดงชื่อนิค ไวลด์ (เจสัน เบทแมน) นักธุรกิจเล็กๆ ที่ช่วยเธอสืบสวนการหายตัวไปของนักล่าสิบโหลอย่างไม่เต็มใจ ฉันจะไม่เปิดเผยว่าความลึกลับคืออะไร (ค่อนข้างดีทีเดียว) ยกเว้นจะบอกว่าเป็นการเชิญชวนเด็กและผู้ปกครองให้พูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติกับการเลี้ยงดู ต้นกำเนิดและผลกระทบที่ทำให้สุขภาพทรุดโทรมของแบบแผน

แต่นี่กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่สิ่งที่ดีนักเมื่อคุณเจาะลึกเข้าไปในภาพยนตร์ เนื่องจากคนไม่ใช่สัตว์ ฉันกลัวที่จะคิดถึงข้อสรุปที่ “มีเหตุผล” ซึ่งการสนทนาดังกล่าวจะนำไปสู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ผิดที่จะกล่าวว่าสัตว์กินเนื้อมีความโน้มเอียงทางชีววิทยาที่จะกินสัตว์กินพืช กระต่ายขยายพันธุ์อย่างอุดมสมบูรณ์ สลอธเคลื่อนไหวช้า (พวกมันทำงานที่ DMV ที่นี่) ซึ่งคุณสามารถพาสุนัขจิ้งจอกออกจากป่าได้ แต่ คุณไม่สามารถเอาป่าออกจากสุนัขจิ้งจอกได้ เป็นต้น หากคุณคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นการเปรียบเทียบกับโลกที่เราอาศัยอยู่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ที่หลอมละลายเช่น Zootopia) แล้วถามตัวเองว่าเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์หรือกลุ่มสังคมใด (ตำรวจ นักธุรกิจ ข้าราชการในเมือง) เป็น “ผู้ล่า” และตัวไหนเป็น “เหยื่อ” (สำหรับจุดประสงค์ของการแปลอุปมา) คุณเห็นปัญหา “Zootopia” สวยมากตรายางอะไรก็ตามที่พ่อแม่ต้องการส่งต่อไปยังลูก ๆ ของพวกเขาไม่ว่าจะโอบกอดหรือมุ่งร้ายก็ตาม ฉันสามารถจินตนาการถึงการต่อต้านการเหยียดสีผิวและการเหยียดเชื้อชาติที่ออกมาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ละคนคิดว่ามันยืนยันความรู้สึกของพวกเขาว่าโลกเป็นอย่างไร

“Zootopia” คอยขอให้ตัวละครมองผ่านแบบแผนของสปีชีส์อยู่เสมอ และไม่ใช้ภาษาของสปีชีส์หรือทำซ้ำสมมติฐานที่ทำร้ายจิตใจ “กระต่ายตัวเดียวเท่านั้นที่สามารถเรียกกระต่ายตัวอื่นว่า ‘น่ารัก’ ได้” Hops เตือนเพื่อนร่วมงาน มันเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่เกี่ยวกับการเอาชนะหรืออดทนต่อการเลือกปฏิบัติ “อย่าให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขามาหาคุณ” ไวลด์แนะนำฮอปส์ และมีการรับรู้ถึงความเกลียดชังตนเองที่ทำลายล้างซึ่งการเลือกปฏิบัติสามารถก่อให้เกิดได้ สัตว์หลายตัวทำเรื่องตลกที่ดูถูกตัวเองโดยใช้เหมารวมเกี่ยวกับสายพันธุ์ของพวกมัน (เช่น ฮอปส์อาสาทำคณิตศาสตร์ให้ไวลด์ โดยบอกเขาว่า “หากมีสิ่งหนึ่งที่กระต่ายเราถนัด สิ่งนั้นก็จะทวีคูณขึ้น”) และมี การย้อนอดีตที่รุนแรงพอสมควรซึ่งเผยให้เห็นว่าไวลด์กลายเป็นคนเร่งรีบเพราะสัตว์อื่นๆ ล้อเลียนเขาตอนเป็นลูกสุนัขในขณะที่ทำซ้ำแบบแผนต่อต้านสุนัขจิ้งจอก และตอบสนองด้วยการโอบกอดภาพล้อเลียนของสายพันธุ์ของเขาและกลายเป็นสุนัขจิ้งจอกที่ดุร้ายที่สุดเท่าที่ใครเคยเห็นมา ทั้งหมดนี้ดูเหมือนฉลาดและสูงส่งจนกระทั่งคุณตระหนักว่าแบบแผนทั้งหมดเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ นั้นเป็นเรื่องจริงในระดับหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งพื้นฐานที่สุด: สัตว์กินเนื้อกินสัตว์กินพืชเพราะมันเป็นธรรมชาติของพวกมัน (ใช่ ผู้อ่าน ฉันรู้ มีเสือที่ถูกสอนให้คลอเคลียกับลูกแกะ และฉันเคยเห็นมีมเดียวกันกับแมวและสุนัขคลอเคลียที่คุณมี ฉันหมายถึงโดยทั่วไป)

อาจดูแปลกที่ฉันจมอยู่กับแง่มุมนี้ของ “Zootopia” ซึ่งกำกับโดย Byron Howard และ Rich Moore และร่วมกำกับโดย Jared Bush เพราะหนังเรื่องนี้ให้ความบันเทิง พล็อตเรื่องระทึกขวัญซึ่งหยิบยืมมาจาก “48 HRS” และละครตำรวจทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาล มีรูปแบบที่ชาญฉลาด ยากที่จะจินตนาการว่าเด็กหรือผู้ใหญ่คนใดจะไม่รู้สึกขบขันและตื่นเต้นกับบางส่วนของมัน องค์ประกอบและการจัดแสงมีความรอบคอบมากกว่าที่คุณมักจะได้รับในภาพยนตร์แอนิเมชั่น 3 มิติที่นำแสดงโดยสัตว์ตาโตที่พูดได้

เสียงของคนดัง และมีบางส่วนที่น่ารักในการขนส่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากที่เกี่ยวข้องกับป๊อปสตาร์ Gazelle (ให้เสียงโดย Shakira) และการนั่งรถไฟความเร็วสูงของ Hops ไปทางและผ่าน Zootopia ซึ่งแนะนำภูมิประเทศที่แตกต่างกันของเมือง (รวมถึงทุ่งทุนดราที่เยือกแข็งและ ป่าฝนที่ปกคลุมไปด้วยหมอก) ในขณะที่ออกจากที่ว่างสำหรับการสำรวจสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในภายหลัง (การเดินเท้าผ่านเมืองหนูทำให้ฮ็อปส์รู้ว่าการเป็นยักษ์นั้นรู้สึกอย่างไร) เสียงหัวเราะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนมาจากมุกตลกที่คุณรู้ว่าผู้เขียนไม่สามารถต้านทานได้ เช่น ท่อนที่กัปตันควายของ Idris บอกว่าพวกเขาไม่สามารถเริ่มการบรรยายสรุปตอนเช้าได้หากไม่ยอมรับว่าช้างอยู่ในห้อง หากคุณตัดสินใจที่จะไม่คิดถึงอุปมาอุปไมยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้น มันจะเป็นการสร้างความสนุกที่พลิกผันด้วยทักษะอันยอดเยี่ยม

Judy Hopps with Nick Wilde, voiced by Jason Bateman, at the Department of Mammal Vehicles.

ภาพนิ่ง: เกินไปไหมที่จะถามว่าภาพยนตร์ที่สวมเจตจำนงอันสูงส่งอย่างปกคอที่สั่นไหวสามารถทนต่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงได้หรือไม่? หาก “Zootopia” ดูคลุมเครือเล็กน้อย หรือบางทีดูทึ่มๆ และไม่พอใจกับตัวมันเอง มันอาจจะเป็นคลาสสิก แม้ว่าจะเป็นประเภทที่แตกต่างกันมากและมีชื่อเสียงน้อยกว่าก็ตาม ตามที่เป็นอยู่ มันเป็นภาพยนตร์ที่มีจิตใจดีและดำเนินเรื่องอย่างงดงามซึ่งไม่ได้เป็นไปตามที่ต้องการ

ยินดีต้อนรับฮิปโปโปเตมัสที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์ในชุดสูทธุรกิจ ด้วยเหตุนี้ Zootopia ของดิสนีย์ (Zootropolis ในสหราชอาณาจักร แต่ Zoomania ในเยอรมนี จะเปลี่ยนรูปแบบเหล่านี้ตามที่คุณต้องการ) ได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนาจากคำวิจารณ์ที่ถาโถมเข้ามา ตั้งแต่ช้างขนาดมหึมาไปจนถึงหนูพุพอง สิ่งมีชีวิตทั้งตัวใหญ่และตัวเล็กต่างก็แต่งตัวด้วยชุดตลกๆ และต้องขอบคุณคอมพิวเตอร์ราคาแพงบางเครื่องที่ทำสิ่งที่น่ารัก จามรีสโตเนอร์ พากย์เสียงโดย ทอมมี่ ชอง? ต้องใช้ความพยายามอย่างมากที่จะไม่หัวเราะอย่างน้อยที่สุด โชคดีที่มีเรื่องราวมากพอที่จะทำให้ฉากที่เกินแปดคนมีส่วนร่วมได้เมื่อความแปลกใหม่หมดลง

โลกของ Zootopia เป็นโลกที่ไม่มีมนุษย์ สัตว์ทั้งหลายอยู่ร่วมกันด้วยขันติธรรมเป็นพื้นฐาน นักล่ามีพันธุ์ที่ดุร้ายออกมาจากพวกมัน ดังนั้นสิงโตจึงสามารถอยู่ใกล้แกะได้และทุกคนก็เย็นชา นี่ไม่ได้หมายความว่าไม่มีอคติหลงเหลืออยู่ “เพียงเพราะเขาบังเอิญเป็นสุนัขจิ้งจอก” เป็นประโยคที่จูดี้ ฮอปป์ (กินนิเฟอร์ กู้ดวิน) ในวัยเยาว์ใช้เตือนพ่อแม่กระต่ายต่างจังหวัดของเธอ เมื่อพวกเขาพูดถึงช่วงเวลาที่อ่อนไหวในวัยเด็กของเธอ

จูดี้เป็นนักอุดมคติและขอบคุณโครงการ Mammal Inclusion Initiative ของนายกเทศมนตรี กระต่ายตัวแรกที่สำเร็จการศึกษาจากสถาบันตำรวจ ในไม่ช้า เธอก็เคลื่อนตัวออกจากพื้นที่การเกษตรไปยังเมืองซูโทเปียที่ส่องแสงระยิบระยับ ที่ซึ่ง “ใคร ๆ ก็สามารถเป็นอะไรก็ได้” แต่เธอยังต้องย้ำเตือนเสือชีตาห์ที่มีความหมายดีแต่ขี้โมโหว่า “กระต่ายเท่านั้นที่จะเรียกกระต่ายตัวอื่นว่าน่ารักได้”

เมืองนี้เป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพ เป็นองค์ประกอบการออกแบบที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ใจกลางเมืองมีกลิ่นอายของ Futurama แต่ยังมีจัตุรัส Sahara, Tundratown, Rainforest District และ Little Rodentia บิตสุดท้ายนั้นตลกเป็นพิเศษ เพราะเมื่อแม้แต่จูดี้ ฮอปส์ตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งผ่านมัน เธอก็ดูเหมือนก็อตซิลล่ากระทืบโตเกียว

ความกระตือรือร้นของจูดี้ทำให้เธอมีปัญหากับหัวหน้าตำรวจ (ไอดริส เอลบา พากย์เสียงเป็นควายยักษ์) แต่เขาไม่ควรขายชอร์ตเธอแล้วยัดเยียดหน้าที่แม่บ้านตามมิเตอร์ให้เธอ โดยธรรมชาติแล้วเธอคือผู้ที่จะไขคดีของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่หายไป 14 ตัว

 

เธอไม่ได้ทำคนเดียวแม้ว่า เธอจับนิค ไวลด์ จิ้งจอกจอมเจ้าเล่ห์สมรู้ร่วมคิด (ให้เสียงโดยเจสัน เบทแมน) เพื่อช่วยเธอ และเมื่อพวกเขาทำงานร่วมกันและเอาชนะความคลั่งไคล้ บทเรียนชีวิตก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ แต่นี่คือจุดที่ Zootopia น่าสนใจเล็กน้อย เรื่องราวมีจุดจบตามธรรมชาติเมื่อตัวร้ายถูกจับตัวไป แต่มีจุดพลิกผัน ปกติแล้วฉันจะไม่ได้ลงลึกในรายละเอียดเรื่องราวในช่วงท้ายเกมแบบนี้ แต่ไม่มีอะไรมากไปกว่าการถกเถียงกันนอกเหนือจากการล้อเลียน The Godfather ที่ดึงออกมาอย่างเจ็บปวด หรือการปรบมือให้กับสิ่งที่เรากำลังจะทำ รบกวนคุณอารมณ์ขันที่แผนกยานพาหนะสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่เฉื่อยชา

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่หายไปถูกควบคุมตัวไว้เนื่องจากเหตุผลบางประการที่พวกมันได้กลับคืนสู่สภาพป่าเถื่อนและได้กระทำการโหดร้ายที่คาดเดาไม่ได้ (ระดับ PG) จูดี้พูดถึงปัญหาบางอย่างระหว่างการแถลงข่าว และในช่วงเวลาสั้นๆ ความสุขของซูโทเปียก็พังทลาย ในไม่ช้า สังคมก็เข้าสู่การชุมนุมครั้งใหญ่ของทรัมป์ โดยมีสื่อมวลชนที่ไม่ช่วยเหลือคอยจุดไฟแห่งความเกลียดกลัวชาวต่างชาติและความไม่รู้

วิบัติแก่ผู้ใดก็ตามที่พยายามโต้แย้งการเปรียบเทียบแบบตัวต่อตัวระหว่างธีมผู้ล่ากับเหยื่อและการโต้เถียงในชีวิตจริง มันฉายแววทุกอย่างตั้งแต่คำพูดซ้ำซากของวิทยุฝ่ายขวาทั่วไปไปจนถึงความหวาดระแวงธงเท็จทั่วไป เป็นเนื้อหาที่ค่อนข้างหนักสำหรับภาพยนตร์ที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก แต่อาจจำเป็นมากในยุคที่ลุงที่เปื้อนเบียร์อาจทำลายวันขอบคุณพระเจ้าโดยสวมหมวกเบสบอล Make America Great Again

ยังคงเป็นดิสนีย์อยู่ดี และจบลงอย่างมีความสุขและไม่มีความแตกต่างมากนัก มีพื้นที่กว้างขวางสำหรับเหยื่ออย่างจูดี้ในการขอโทษต่อผู้ล่าที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรม (เช่น เพื่อนสุนัขจิ้งจอกของเธอ) และสำหรับทุกคนที่จะเติบโต เป็นข้อความที่ดีและเป็นข้อความที่จะทำให้ฝ่ายขวาโกรธเคืองอย่างไม่ต้องสงสัย ใครจะพูดว่าดิสนีย์ใช้เงินหลายล้านในการผลิตโฆษณาชวนเชื่อเพื่อสนับสนุนข้อตกลงอิหร่าน เป็นต้น เพื่อดึงหนึ่งในร้อยการตีความที่แตกต่างกันออกจากหูของฉัน ภาพที่น่ารักของยีราฟและเนื้อทรายตลกๆ นี้จะถูกชักใยเพื่อเติมความเกลียดชังให้มากขึ้น เป็นเพียงหลักฐานเพิ่มเติมว่าเรายังไม่ได้พัฒนาอย่างเต็มที่เกินกว่าสถานะสัตว์ดุร้ายของเรา

ผู้กำกับและนักเขียนบท ไรชาล แฮวร์นดอน (Byron Howard) และ ริช มูร (Rich Moore) มีสติปัญญาในการสร้างโลกของ “Zootopia” ที่น่าทึ่งและมีความสนุกสนาน ระบบเมืองและตัวละครสื่อความหมายถึงความหลากหลายและการรับมือกับความแตกต่าง

“Zootopia” นำเสนอความเป็นมนุษย์และการเรียนรู้เพื่อเข้าใจผู้อื่นโดยไม่มีข้อติเตียงความแตกต่าง ภาพยนตร์นี้ไม่เพียงแค่สนุกสนานและดีไซน์มาเพื่อเด็ก แต่ยังมีความคิดริเริ่มและการสื่อสารที่สำคัญสำหรับผู้ใหญ่ด้วย

“Zootopia” เป็นการผจญภัยที่เต็มไปด้วยความหวังและความมีสติปัญญา ถ้าคุณชื่นชอบภาพยนตร์แอนิเมชันที่เต็มไปด้วยความสนุกและความหมาย “Zootopia” คือการผจญภัยที่คุณควรไม่พลาด

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top